|
El 15 de marzo del 07 fue el primer aniversario de nrc.next (tipo los gratuitos que corren por ahí) por lo que dicho periódico publicó un par de paginas (pfs: 1, 2) explicando que para celebrarlo hacía un recopilatorio de música bajo licencia copyleft en colaboración con Creative Commons Holanda que los remitieron a sitios como magnatune, jamendo o simuze donde sus redactores pudieron seleccionar los 14 temas que componen el recopyleftorio paseando por países como USA, Canada, Brasil, Suecia, Holanda o España por ejemplo. Le pusieron el título de The Next Album y p'alante con la cosa.
Además de poner el cd con sus portadas a disposición del público, como es lógico, hicieron una fiestorra de presentación en el Melkweg. Nosotros no supinos nada hasta que Amélie de Jamendo nos pidió permiso para incluirnos, a lo que muy agradecidamente dijimos que SI. Puntilla de gracia añadida al requerirnos una cuenta de paypal para pagarnos por la colaboración, todo un detallazo que en otros recopilatorios no han tenido.
Elaboraron un texto para acompañar nuestro tema seleccionado Valience, que al estar en holandés he tenido que recurrir a un traductor online que me devuelve este jaleo en inglés barretxao:
LaMundial.net are a broad-minded spirit which interests himself especially for black music, funk, R&B, soul, jazz and blues."Zo define the link LaMundial.net themselves on its Internet site. But it is especially the god of the funk where these link is erediensten to dedicates. Large strength thereby is singer Eleana, who has a nice dark randje for its voice links. The album By The Face from 2003 in two sessions of ne - gen has been incorporated hour. There also the number Valience stands up that selected for the next albums. There come no digital trucs at adapts, mentions the link proudly. That is also not necessary at these pure, onversneden funk.
¿Que carajo querrá decir "onversneden funk"? Igualmente estamos encantados de que nos pasen estas cosas que si no estas en internet no te pasan. Luego dirán que la libre distribución de contenidos bajo licencias copyleft es cosa 'mu mala'. ¿de qué, moreno, nos iban a conocer a nosotros en holanda sino?
Thanks Amélie Roelants at Jamendo and Paul Keller at CC-nl |
